73 – Thinning corn seedlings

Corn from seeds

W73 – Thinning corn seedlings / Eclaircissage des pieds de maïs

Cette semaine nous avons passé beacoup de temps dans le jardin. Comme j’ai pu le mentionner dans l’article: 68 – Potager!! nous avons commencé à jardiner mi Avril et notre potager commence à avoir de l’allure. Le soleil aidant, les semis ont pris et même plus que prévu.. On s’est retrouvé avec 49 pieds de maïs sur un peu plus de 2m de long de potager carré! Il était temps d’éclaircir tout cela afin de garder les meilleurs pieds. C’est notre première année de potager donc tout est dans l’expérimentation et l’apprentissage.  J’ai donc éclairci/coupé/jeté 10 pieds qui étaient collés les uns aux autres (photo 1) et éclairci/déraciné, 24 autres (photo 2) que Mr H s’est chargé de repiquer devant la maison. Nous avons gardé dans notre potager carré une ligne avec 15 pousses de maïs espacés en moyenne de 10/15cm (photo 3). D’après ce que j’ai compris le pieds de maïs est assez difficle à polliniser quand on a qu’une seule ligne.. On verra donc ce que donne notre récolte!

This week we spent a lot of time outside in the garden. As mentioned in the previous post: 68 – Potager!! we started gardening mid April and our vegetable garden starts to look great. With the help of the sun all the seeds planted gave a lot of beautiful seedlings, even more than what we expected.. As an example we ended up with 49 corn seedlings on one row of 7′ raised bed! It was time to thin them in order to keep them growing. It is our first year doing a vegetable garden so we are experimenting and learning as we go 🙂 I thinned/cut/threw away 10 seedlings which were kind of glued to each others (pic 1) and thinned/uprooted 24 others(pic 2), Mr H decided to transplant them in front of our house. We kept in our raised bed 15 corn seedlings with an average of 6″ spacing between them (pic 3). From what i understand corn is pretty difficult to pollinate when you just have one row of them.. We’ll keep you updated when it is time to harvest!

**********

Do you have any tips on how to grow corn in raised bed? / Avez vous des astuces à nous donner sur le maïs dans notre potager carré?

**********

Info sur la plantation de maïs, ici.

Video on how to thin corn, ici.

The post W73 – Thinning corn seedlings appeared first on Fun Food Friends & Family.

55 – Seattle Womxns March

W55 – Seattle Womxns March

Comme vous avez pu le voir dans mes articles précédents (45 – Chute libre et 48 – Seattle women’s march against hate) je ne suis pas très contente que DT soit le nouveau président américain. En tant que bonne Française (avec moins de 5 manifestations à mon actif..) j’ai entrainé Mr H, Ulysse, ma grand mère de 80 ans dans les rues de Seattle pour communiquer notre mécontentement contre ce nouveau gouvernement . C’etait magique, plus de 175 000 personnes ont marché ensemble, beaucoup de familles avec enfants, grands parents, des personnes en fauteuils roulant et aucune violence. Comme pour beaucoup d’Américains c’était la première fois de sa vie que ma grand mère participait à une manifestation ❤

As you might have seen in my previous posts (45 – Chute libre et 48 – Seattle women’s march against hate) I am/We are not really happy about the results of the american elections. As a good french citizen (with less than 5 protests in my background..) i took my family to the Seattle Womxns March on January 21st. So Mr H, Ulysse and my 80 years old grandma and myself marched with others who came from near and far to communicate our discontentment with the new government. It was magical, over 175 000 people, families with kids, grandparents, disabled people.. walked together peacefully. As for a lot of Americans that day was the first time that my french grandma was part of a march ❤

**********

Ou étiez vous le 21 Janvier 2017 ? Where were you on January 21st?

**********

Mission & vison of the Women’s March, here.

Aerial video of the March, here!

The post 55 – Seattle Womxns March appeared first on Fun Food Friends & Family.